Cada día que pasa admiro más el carácter que Alan Moore (por no decir los huevos) le ha mostrado a la industria del cine.
Y digo esto porque tras visionar el film “The Surrogates” (Los sustitutos, en español) comprendo que un autor reniegue de aparecer como creador de algo que NO es su obra, por muchos dólares que dejes de ganar.
Imaginemos que quiero hacer una película de un libro, pongamos por ejemplo “Los pilares de la tierra” (The pillars of the earth) de Ken Follett. Pero yo, que soy el director de MI película, en lugar de llamar al personaje principal Tom Builder, decido llamarle Peter Build, y su mujer Agnes, en MI película, decido que no va a morir, con lo que creo un triángulo de cuernos entre Tom, Agnes y Ellen en lo que considero más acorde con el mundo de hoy (a pesar de que la acción se desarrolle en el siglo XVI). Y cambio toda la trama de odio entre la hija del conde de Shiring (Aliena) y William Hamleigh (motor de la mayoría de las calamidades del libro) por una conspiración del abad en contra del rey, que es descubierta por Tom, héroe a la postre de la historia…
Evidentemente estaríamos hablando de “una película BASADA en partes del libro «Los pilares de la Tierra»”, y aún así, todo el que leyera el libro y viera la película se sentiría defraudado.
Pues esto es lo que pasa ultimamente cada vez que se adapta un cómic a la gran pantalla… Y concretamente con esta película.
Quien no haya leido el cómic (volvemos a lo de siempre) puede que le guste la peli. Tiene acción, tiene a Bruce Willis, tiene un desenlace frenético en el que todo acaba bien y la humanidad es salvada por el héroe que ha descubierto el plan malvado del villano (el único cerebro detrás de todo lo que ocurre) en el último segundo.
Pero si al Quijote lo llamamos Alberto Quijito (en lugar de Alonso Quijano), cambiamos a Sancho Panza por “Panza La fermosa fembra” como acompañante y al final, Alonso sale victorioso de todo, con su mente sana y se casa con Dulcinea del Toboso, que resulta ser una mujer real… NO SERÍA EL QUIJOTE.
Esto ocurre en THE SURROGATES. Lee más »
Miniserie que tambien colea del macroevento Dark Reign.
